05 gennaio, 2007

Shape of my heart

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart.

...........................................................................................

Lui distribuisce le carte come una riflessione
e quelle che gioca non sono mai sospette
non gioca per vincere soldi
non gioca per il rispetto
distribuisce le carte per trovare la risposta
la sacra geometria delle possibilità
la legge nascosta del risultato probabile
i numeri guidano la danza

io so che i picche sono le spade di un soldato
so che i fiori sono armi da guerra
so che i quadri significano denaro in questa arte
ma questa non è la forma del mio cuore

lui può giocare il fante di denari
lui può tirare la donna di picche
lui può nascondere un re nella sua mano
mentre il ricordo di esso svanisce

io so che i picche sono le spade di un soldato
so che i fiori sono armi da guerra
so che i quadri significano denaro in questa arte
ma questa non è la forma del mio cuore
non è la forma, la forma del mio cuore

e se ti ho detto che ti amavo
tu avresti potuto pensare che c'era qualcosa di sbagliato
io non sono un uomo con troppe facce
la maschera che indosso è una
quelli che parlano non sano niente
e lo scoprono a spese loro
come quelli che maledicono la loro sorte in troppi luoghi
e quelli che sorridono sono persi

io so che i picche sono le spade di un soldato
so che i fiori sono armi da guerra
so che i quadri significano denaro in questa arte
ma questa non è la forma del mio cuore
questa non è la forma del mio cuore.

Perchè, per sentirmi vivo, il cuore mio deve soffrire un pò ogni giorno? Quanto vale la felicità, che non esiste, se non nelle parole più idiote?

9 commenti:

Carmen ha detto...

Quando il cuore soffre pulsa piu' forte per farci sentire che c'è ... non esistono parole idiote se ci fan sentire felice anche se fosse per un solo attimo un attimo di felicita' non ha compensazione e parole che per me posson sembrare stupide a qualcun altro potrebbero strappare quel sorrisino idiota un po' sognante .... Auguri di un buon anno e spero che quel che tu cerchi arrivi in un momento che meno te lo aspetti!
Un bacio

Viola ha detto...

Il cuore soffre per apprezzare di più i momenti di felicità...

Anonimo ha detto...

Non trovo che queste parole siano idiote, tutt'altro.
Ti faccio i miei migliori auguri per un 2007 pieno di amore e serenità, ti abbraccio.

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Anonimo ha detto...

Queste parole non sono certo idiote...tuttavia, la sofferenza è la strada della vita, poi se porta a qualcosa di positivo un po' dipende da noi un po' dal fato...

sonia ha detto...

Per prima cosa...sii ottimista dolce Principe. Non essere un principe troppo triste,un po' triste sì, ma non troppo, altrimenti come farai a far sorridere alla tua principessa? Eh? :o)

Ti abbraccio sensibilone!

Clopin ha detto...

>>carmen: grazie per gli auguri che ricambio con affetto sincero. Quando meno me lo aspetto? ... ma è bello anche aspettarlo e quando ti manca, manca tutto!

>>viola: è vero. Per questo non mi vergogno di avere un cuore sensibile.

>>kiara: non dico che queste parole siano idiote. Idiote sono le persone che non sanno apprezzare. E sono le persone che non tollero. Ti abbraccio mia kiaretta.

>>mad: mio fatalista amico, io credo poco al fato; dipende tutto da noi. Credo nel fatto che la sofferenza ti formi e ti faccia percorrere le strade della vita. Ti saluto.

>>sonia: è un pò il mio carattere ma non è proprio tristezza; piuttosto la chiamerei sensibilità eccessiva. Da qualche anno credo di essermi inaridito un pochino, dentro. Questo spaventa gli altri, credimi. La mia principessa? ... Se esiste (ed esiste da qualche parte), sarà in grado di leggere nel profondo del mio cuore e allora scoprirà il sorriso che vi è seppellito. MA DOVE MAI SI NASCONDE LA MIA PRINCIPESSA? SA CHE LA STO CERCANDO? SA CHE OFFRIREI IL MIO REGNO PER LEI? E IL MIO CAVALLO, E IL MIO SANGUE, ... E LA MIA VITA! Ti abbraccio forte, forte!

Grazie a tutti
Clopin

Anonimo ha detto...

leggere l'intero blog, pretty good

Anonimo ha detto...

La ringrazio per Blog intiresny